Do I have to pay extra for users with different permission levels?

No, you can set the appropriate permissions for every member without affecting your total cost. With the Professional and Enterprise editions, you are also able to restrict users to specific projects. You can even invite external users (10 in Professional tier; unlimited in Enterprise) to view your LiquidPlanner Dashboards, allowing you to share specific project views with clients or other external stakeholders.